Publié en octobre 2016 par les éditions Soleil,
ce manga en noir et blanc est réalisé par le studio Variety Artworks . Il est dans le sens de lecture occidental et fait parti de la
collection Classiques de Soleil Manga. Il se plus lit vite que Albert Einstein : La théorie de la relativité sorti le même mois et faisant parti de la même collection.
Synopsis : 19ème siècle. Le monde s'industrialise. Un pasteur et sa femme découvre un enfant abandonné dans la rue. Le couple l'adopte. Quelques années plus tard, Alex sera l'objet de la méchanceté de son grand frère Zarathoustra qui ne le considère pas de la famille. Il estime aussi qu'il n'a surement pas été rejeté sans raison. Manque de bol pour Zarathoustra, la vérité éclate et on apprend que c'est lui en fait qui a été recueillit...
Traduction : Sophie Piauger
Les phrases qui m'ont plut :
"Croire ou ne pas croire, cela n'a pas d'importance. C'est un chemin difficile dans les deux cas."
Mon avis : Récit complet avec décors et habits d'époque, avec des expressions justes pour les personnages, avec un sens aigu du côté théâtrale, Ainsi parlait Zarathoustra est la transposition en manga d'une oeuvre de Friedrich Nietzsche. Quelque part, elle n'est pas sans rappeler le mythe de Sisyphe qui, punit par les dieux, devait monter éternellement un rocher en haut d'une colline car celui-ci en redescendait systématiquement. Ici, Nietzsche troque le paradis pour la résurrection, pour des vies qui seront toutes identiques. Clairement indispensable !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire